Composer Tyler Bates was impressed with the star's ability to tweak the dialogue in postproduction: "I was getting updated cuts with lots of new jokes." read more